振付師ペ・ユンジョン、ドラマ『ペントハウス』違法ストリーミング疑惑で謝罪に対するネット上の意見「どれだけ早く見たかったんだよ」|人間翻訳機の雑食サイト
K-POP

振付師ペ・ユンジョン、ドラマ『ペントハウス』違法ストリーミング疑惑で謝罪に対するネット上の意見「どれだけ早く見たかったんだよ」

アイドルグループの振り付けを多く担当するペ・ユンジョンが大ヒットドラマ『ペントハウス』(펜트하우스)の違法ストリーミングを認め、謝罪することとなりました。

ペ・ユンジョンが違法ストリーミングを認め謝罪することに

2月13日、韓国の高視聴率ドラマ『ペントハウス』に夫がハマっていることをinstagramのストーリー機能を通じ公開したペ・ユンジョン。しかし、テレビ画面の右下に中国語の字幕があること、さらに中国の特定のサイトの識別番号が掲載されていたことから、違法ストリーミング疑惑が持ち上がることに。その後、ペ・ユンジョンは該当の件を認め謝罪しています。

원본 이미지

naver

ペ・ユンジョンのinstagram全文

こんにちは。振付師のペ・ユンジョンです。

最近、instagramに掲載された投稿のうち、ドラマの違法ダウンロードと関連した内容があったことで、多くの皆様にご迷惑をおかけしたことを謝罪いたします。

その経緯として、夫がモバイルで再放送を検索しているうち、関連情報が掲示されたサイトに接続し、違法サイトであることを認知しないままテレビに接続し、ストリーミングで見ていたところを撮影し、投稿することとなりました。

関係者をはじめ、全ての皆様に深くお詫びいたします。同業者としてより慎重になれなかったことが恥ずかしく、また申し訳ないです。

二度とこのようなことが起こらないよう今後はより注意していきます。大変申し訳ございませんでした。

「どれだけ早く見たかったんだよ」という声が集まった件

このように、『ペントハウス』は韓国ドラマであるにも関わらず、わざわざ海外のサイトを通じ視聴していたペ・ユンジョン夫妻ですが、これにはネット上でも「再放送待てなかったのか」「どれだけ早く見たかったんだよ」などとツッコミの声が相次ぐことに。ペ・ユンジョンは2019年に現在の夫と再婚し、現在妊娠中です。

원본 이미지

naver

ABOUT ME
アバター
がっきー
K-POP、グルメに関心があります。