MENU
2月22日にアルバム『Don't Call Me』で3年ぶりにカムバックのSHINee、収録曲『Marry You』がデビュー曲『Replay』の主人公であるヌナと結婚するストーリー?|人間翻訳機の雑食サイト
K-POP

2月22日にアルバム『Don’t Call Me』で3年ぶりにカムバックのSHINee、収録曲『Marry You』がデビュー曲『Replay』の主人公であるヌナと結婚するストーリー?

SHINeeが2月22日に正規7集『Don’t Call Me』にて3年ぶりにカムバックすることが話題になっていますが、収録曲『Marry You』の歌詞に注目が集まっているようです。

アルバム『Don’t Call Me』収録曲『Marry You』の歌詞が話題に?

2月22日のカムバックに先立ち、1月31日のスペシャルライブ『The Ringtone: SHINee is Back』にて収録曲『Marry You』を初公開したSHINee。その歌詞から、デビュー曲である『Replay』(누난 너무 예뻐)、さらに2015年の楽曲『Love Sick』の歌詞と似ている表現があることから、『Marry You』の歌詞を通じ『Replay』の主人公であるヌナと結婚したのではないか、というファンの見解が多いです。

 

歌詞の重複部分①

『Replay』: ヌナはとても綺麗で(누나 너무 예뻐서)

『Love Sick』: すごく綺麗だったよね(넌 너무 예뻤지)

『Marry You』: いまだに綺麗(아직도 너무 예뻐)

歌詞の重複部分②

『Love Sick』: I Need a doctor

『Marry You』: I need a doctor いまだに不治の病のようだ(불치병인 듯 여전히) “Love Sick”

歌詞の重複部分③

『Replay』: 何と言われても僕にとっては人生の(뭐라해도 나에겐 삶의) Everything

『Love Sick』: いまだに僕の人生の(여전히 내 삶의) Everything

『Marry You』: まだ僕の人生の(아직도 내 삶의) Everything My Love

3年ぶりのカムバックに期待高まる?

このように、2008年の『Replay』にてヌナに好感を持った年下の男性が、7年後の『Love Sick』でもその恋心は変わらず、2021年の『Marry You』を通じヌナにプロポーズをした、という流れに繋がっていることが分かりますが、それだけに3年ぶりのSHINeeのカムバックに、ファンの間では大きな期待が高まっているようです。

ABOUT ME
アバター
がっきー
K-POP、グルメに関心があります。