K-POP

【11月初旬に入隊が決まりました】AB6IXイム・ヨンミン、飲酒運転摘発で免許停止&活動暫定中断。6月29日にカムバック延期後正式に脱退発表。

AB6IXのリーダーであるイム・ヨンミンが5月31日に飲酒運転をしたとして警察に摘発、グループ活動の暫定中断およびカムバックの延期を発表、その後正式に脱退が決まりました。

⇒既存の記事から追記しています。

飲酒運転が摘発され一発免許停止となったイム・ヨンミン

5月31日の明け方、知人とプライベートでお酒を飲み、その状態で運転し宿舎に帰る途中、警察に摘発されたイム・ヨンミン。その後免許を一発停止されることとなりましたが、所属事務所であるBRANDNEW MUSICが当分の間イム・ヨンミンの活動を暫定中止、カムバックの延期を明かしました。

画像

Twitter

BRANDNEW MUSIC側の公式立場

こんにちは。BRANDNEW MUSICです。

まず、ファンの皆様にあまり良くないお知らせをすることとなったことをお詫びいたします。

当社の所属アーティストであるAB6IXイム・ヨンミンの飲酒運転による活動中断についてお知らせいたします。

イム・ヨンミンは5月31日の深夜、プライベートで知人とお酒を飲み、自身が所有している車で宿舎に戻る途中、警察に摘発され、免許停止処分を受けました。

現在、イム・ヨンミンは深く反省しており、今後追加で調査が行われる際には誠実に臨む予定であります。

また、本日をもちましてイム・ヨンミンはAB6IXのメンバーとして全ての活動を中断、それ以降AB6IXのスケジュールには4人のメンバーで行います。そして、6月8日に発売予定であったAB6IXのアルバムは6月29日に延期することとなりました。

当社は所属アーティストのこのような過失に対し、責任を通過しています。

いつも応援して下さるファンの皆様にご迷惑、ご心配をおかけしたことにつきまして心からお詫びいたします。今後は二度とこのようなことが起こらないよう最善を尽くしてまいります。

脱退ではなく活動中断であることを強調する所属事務所側⇒【6/8追記】正式に脱退が発表される

今回のイム・ヨンミンの処分に関し、一部のファンは「脱退するわけじゃないよね」と気になっている様子ですが、これにはBRANDNEW MUSIC側も現段階では「あくまでも活動中断」と強調。脱退の可否については「議論中です」と慎重な姿勢を見せています。

しかし、BRANDNEW MUSIC側は6月8日に立場を変え、イム・ヨンミンの脱退を正式に発表しました。「これ以上グループに迷惑をかけられない」という本人の意思を尊重したとのことです。

BRANDNEW MUSIC側のイム・ヨンミン脱退発表文(全和訳)

当社はAB6IXのメンバーであるイム・ヨンミンと慎重な議論を重ねた結果、これ以上グループに迷惑はかけられないという本人の意思を尊重し、本日をもちましてイム・ヨンミンの脱退を決定しました。

突然のお知らせで多くのファンにご迷惑、ご心配をおかけしたことに関して大変申し訳ございません。また、今回のアルバム活動に関連し、多くの関係者の皆様にご迷惑をおかけしたことを、この場をお借りし深く謝罪いたします。

以前からお知らせしたとおり、AB6IXは今後4人体制で活動を続けてまいります。AB6IXの今後のため、当社はより最善を尽くすことを約束いたします。

最後に、いつもAB6IXを応援して下さるファンの皆様に失望を与えてしまったことに対し改めてお詫びいたします。より成熟した音楽とステージで戻って来られるよう全力で努力いたします。

このような困難な状況でもカムバックを一生懸命準備しているAB6IXのメンバーにも変わらない愛と関心をお願いいたします。ありがとうございます。

【6/5追記】直筆謝罪文掲載&『GOOD GIRL』出演分が全カットされる

イム・ヨンミンは6月4日の夜に直筆謝罪文を掲載。それに加え、6月11日に放送予定の『GOOD GIRL』にて、本人出演分が全カットされることが決まりました。

画像

Twitter

イム・ヨンミンは今回の件だけではなく、2017年に『プロデュース101』シーズン2に出演した当時、恋人とみられる女性との『ラブスタグラム』や(後に所属事務所が否定)、番組のコンセプト評価の際にファンに自身のやりたい楽曲に投票を促すなどの不正行為が発覚したこともあり、ファンの叱咤がより強いです。

원본 이미지

naver

イム・ヨンミンの直筆謝罪文(全和訳)

こんにちは、イム・ヨンミンです。

まず、今回の件で僕自身とても恥ずかしく思います。僕に多くの愛と期待をして下さっているファンの皆様に大きな失望を与えてしまったことを申し訳なく思っています。

僕のせいで一生消えない傷を与えてしまったメンバーに対しても、最年長として恥ずかしく、情けなく思っています。また、今回の件で被害を被った所属事務所の皆様にも心から謝罪します。

今回のカムバックのために、長い間汗水たらして準備したメンバー、そして多くのスタッフの苦労が僕の無責任な失敗により台無しになってしまい、何と言っていいのか分かりません。僕は自身の間違いを深く後悔し、反省しています。取り返しのつかない僕の行動に対する叱責をじゅうぶんに受け入れ、これからの糧とします。

こんな僕を信じ、応援して下さった全ての皆様、ファンの皆様、メンバー、所属事務所の皆様、家族のみんな、大変申し訳ございませんでした。

【6/9追記】アルバムの構成を修正することを決めたBRANDNEW MUSIC側

カムバックを目前にして突如脱退が発表されたイム・ヨンミン。これにともない、アルバム『VIVID』の修正を余儀なくされている状態ですが、BRANDNEW MUSIC側いわく「時間の関係もあり全体的な修正はできないものの、できるだけ4人でのバージョンに修正し発売することを明かしています。

画像

Twitter

BRANDNEW MUSIC側の公式立場

こんにちは、BRANDNEW MUSICです。

6月29日に発売を予定しておりますAB6IXの2ND EP『VIVID』に関しご案内いたします。

AB6IXの新アルバム『VIVID』は当初、本日(6月8日)発売を目標に、アルバムに関連したすべてのコンテンツと制作物(アルバム、音源、MV、マーケティングコンテンツ、企画映像コンテンツ、垂れ幕POPなど、宣伝の制作物、振り付け、活動時の衣装など)が100%完成した状態でした。しかし、カムバック目前で今回の件が起こり、当社はすでに作業を終えたコンテンツと制作物をどのように作り直そうか、内部で慎重な議論を重ねてきました。

最初から最後まで全て作り直せれば本望なのですが、現時点では正直なところ時間に制限があり、事務所とメンバーに作り直しを強いるのはかなり負担が大きいものとなるでしょう。

これにともない、現在進行中であるアルバム関連の修正事項と、修正ができない部分に関し、ファンの皆様に説明、そして了承をいただきたく存じます。

1. 楽曲と振り付けの部分です。現在アルバムの収録曲6曲の構成と一部の歌詞などを修正し、4人のメンバーとパートを再び振り分け、再レコーディングを終えた状態で、あとは編曲の作業を残すのみです。このように修正された音源は各音源サイトに再び提供し、変更された発売日に合わせアップロードされる予定で、すでに完成していた実物のCDは全て破棄、再レコーディングした音源で再び制作いたします。

振り付けもタイトル曲はもちろん、収録曲まで5人のそれぞれのパートを熟知していましたが、4人バージョンに変更、徹底して準備し、より完成度の高いステージをお見せしようと思います。

2. アルバムの仕様です。再度申し上げますが、アルバムの初動分は制作だけではなく、包装もすでに終えた状態です。これにフォト撮影からアルバムのデザイン、印刷などを完全に作り直すのは無理があると判断、修正が可能な部分のみテコ入れをしようと思います。全品破棄後、修正、再生産される使用はフォトブック、CD、スリーブ、ポスターで、フォトカードとポストカード、そしてARフォトカードは追加生産および交替作業を控えています。しかし、すでに韓国音楽著作権協会の印紙が付けられている関係で、修正が難しい外箱、『VIVID』カラーチップ、ステッカー、フォトスタンドは既存のものを使用します。もちろん、この仕様も再販分に関しては全体的に修正される予定でありますので、ご了承願います。

3. タイトル曲『THE ANSWER』(답을 줘)MVの部分です。MVの場合、1次ティーザーが公開された後であるだけに、これに携わった関係者の日程を調整するのは限界があり、撮り直しは難しいと判断しました。よってイム・ヨンミンの出演分を最小化する方向で、完璧に再編集し公開することをお知らせいたします。皆様のご了承を得たい次第です。

4. アルバムの件ではありませんが、『ABNEW』2期ファンクラブ会員のグッズに関しまして、グッズもまた90%以上制作が終わっている状態でした。しかし、これに関しては再デザインおよび再印刷を行うことに決めました。万が一、追加でお知らせすることがありましたらその際に正式に発表します。

重ねまして、アルバム関連の映像物や宣伝の企画物は既存のものを破棄および撮り直し、再編集、修正などを施します。

おわりに、ファンの皆様にやむを得なく了承を得なければならないことに対し心から謝罪いたします。ご理解いただけた分、必ずいい音楽とコンテンツを作ることを約束いたします。

4人体制で新たに始まるAB6IXメンバーの今後も応援していただけますとありがたいです。

【10/16追記】11月初旬に入隊することが決まったイム・ヨンミン

脱退のお知らせをしてから約5ヶ月後、11月初旬に現役入隊することが決まったイム・ヨンミン。1995年生まれで現在25歳のイム・ヨンミンですが、本人いわく自粛の意味を込めて早い段階で入隊することを決めたようです。

画像

Twitter

ABOUT ME
がっきー
K-POP、グルメに関心があります。