EXOチェン、結婚&お相手の妊娠報告から現在までのまとめ|人間翻訳機の雑食サイト
K-POP

【『キムジョンデディ』がトレンド入りしたワケとは?】EXOチェン、結婚&お相手の妊娠報告から現在までのまとめ

EXOチェンが2020年1月13日に一般女性との電撃結婚を発表、さらにお相手が妊娠していることを発表し、驚きの声が相次いでいます。

⇒既存の記事から随時追記しています。

電撃結婚を発表したチェン

EXOの所属事務所であるSMエンターテイメントは2020年1月13日にチェンの結婚を発表。『チェンが大切な縁に出会い、結婚をすることになりました』と明かしていますが、お相手は一般女性で、結婚式は両家の家族のみ参席、ささやかに行う予定とのことです。

直筆の手紙を掲載(全文和訳あり)⇒【2020/04/30追記】4月29日に妻が出産したことが明らかに

今回の結婚報道に、チェンも公式ファンカフェを通じ直筆の手紙を掲載。お相手の女性は現在妊娠していることも発表しています。

そして4月29日、チェンの妻が江南(カンナム)区清潭(チョンダム)洞のとある産婦人科にて娘を出産したことが明らかになりました。これに関してはSM側も事実を認めています。

チェンの結婚報告の直筆の手紙(全和訳)

こんにちは、チェンです。

ファンの皆様にお伝えしたいことがあり手紙を書きました。

なんと言えばいいか緊張し震えますが、

大きな愛を下さるファンの皆様に正直にお伝えしたく、

ぎこちない文章ながらもお伝えします。

僕には一生をともにしたい彼女がいます。

このような決心をしたことで、どんなことが起こるか心配し、悩みが先立ったりもしましたが、ともにしてきたメンバーと所属事務所、そして僕を愛してくださるファンの皆様に突然のお知らせで驚かれないよう少しでも早く伝えたく、事務所、そしてメンバーと話し合っていました。

そんな中で、僕に祝福が訪れました。

事務所、メンバーと話し合い、計画していたことはできなくなった状況になったため、僕も慌てましたが、この祝福により力を入れることにしました。

いつ、どのように言おうか悩みながら、これ以上遅らせてはいけないと思い、勇気を出してみました。

このようなお知らせに心から祝福してくれたメンバーには本当に感謝し、まだ足りない僕に多くの愛を下さるファンの皆様にも深く感謝の言葉を伝えたいです。

いつも感謝の心を忘れず、変わらずに今ある居場所で最善を尽くし、恩返しできる姿をお見せしていきます。

いつもありがとうございます。

【2020/01/14追記】1月13日に結婚式&妊娠7ヶ月報道にSM側が即否定⇒【2020/05/05追記】「妊娠7ヶ月は事実説」浮上

チェンの結婚発表後、ネット上で様々な憶測が飛び回り、公式立場を明らかにした1月13日当日に結婚式を挙げ、さらにお相手が妊娠7ヶ月という噂が流れましたが、これに関し所属事務所であるSMエンターテイメントが『事実無根』と即否定しています。

원본 이미지

naver

しかし、4月29日に妻が出産したことで、SM側が公式立場を出した1月の時点で『妊娠7ヶ月は事実だろ』といった疑問の声を寄せている方がほとんどです。通常、妊娠すれば10ヶ月で出産を経るため、SM側の矛盾した見解にファンが納得がいかないようです。

【2020/01/16追記】チェンの脱退を要求するファンの声明文が出される

このように、結婚は実におめでたいことですが、現役アイドルの授かり婚というだけに、ファンの間では賛否両論が相次ぎ、さらには『グループに被害を及ぼす』とチェンの脱退を要求する声明文まで出されている状況です。

원본 이미지

naver

声明文には『EXOはデビュー以降、多くの苦労があった中でもファンとメンバーを守ってきた名前です』『突然のチェンの知らせはファンとの信頼を損ねるだけではなくグループに対する最小限の配慮も感じられない自己中心的な選択です』と、脱退を要求する理由について書かれています。

【2020/01/19追記】チェンの脱退を求めるデモがCOEXで行われた?

その脱退要求はついにでデモにまで発展し、1月19日にファンが主となり、13~18時まで『[email protected]』の前にてデモを行ったそうです。途中参加、途中退場もOKの当デモですが、どうやら警察署に正式な許可を取ったうえで行ったようです。

画像

▲Twitter

デモ当日、EXOのファンが『#첸_탈퇴해』(#チェン_脱退しろ)と書かれたバナーを持ったファンや、中にはチェンのポスターを踏むファンも見られます。

원본 이미지

naver

원본 이미지

naver

원본 이미지

naver

【2020/03/16追記】チェンの地元の市内バスに脱退を要求する広告を掲げるファンに『やりすぎ』という声も?

ファンのチェンに対する脱退要求はいまだ収束することはないようで、脱退を支持している『EXO-L ACE』は3月16日からチェンの地元である京畿道・始興(シフン)市のバスに脱退を要求する広告を掲げることを前日に告知。

広告には『#우리가_그리는_미래에_CHEN은_없습니다』(#私たちが_描く_未来に_CHENは_いません)といったハッシュタグが掲載されていますが、始興市にはチェンの家族、知人も住んでいることから『ちょっとやりすぎなんじゃないか?』といった疑問の声を寄せるファンも少なくありません。

その後、該当の広告は市庁の許可を得ないまま掲示を進めていたことから、市庁は3月16日の午前中に業者側に撤去を要請したとのことです。

【2020/01/16追記】チェンの新居とみられる写真がオンライン上で出回る

その後、オンライン上ではチェンの結婚後の新居とみられるマンションと寝室、リビングの一部の写真が出回り、話題を呼んでいます。

원본 이미지

naver

コミュニティに該当の写真を投稿したネットユーザーは『チェンの彼女が2018年8月からinstagramに投稿していた写真』とし『数年前にEXOが宿舎として使っていたマンション』と説明しています。さらに新居にて高級家具が備え付けられており、特にベッドはオーストリアの高級家具ブランド『WITTMANN』のもので、価格はなんと5300万ウォン相当だといわれています。

【2020/02/20追記】約1ヶ月後に謝罪を発表したチェン

結婚発表後、チェンは約1ヶ月ぶりにファンカフェにて自身の心境を語りました。そこには主にファンへの謝罪が綴られています。

公式ファンカフェ全文(全和訳)

こんにちは、チェンです。

僕の気持ちをどのように伝えればいいのか多く悩みましたが、今になりEXO-Lの皆様にお伝えしようと思います。

ぎこちない言葉で傷を与えるかと思い心配になりましたが、まず今まで待って下さった皆様に申し訳ないという思いと、突然の報告に驚き、慌てたであろうEXO-Lの皆様に謝罪の気持ちを伝えたいです。

最初に報告した際は、僕にとっても人生初の出来事であったため、今まで一緒にいてくれたEXO-Lの皆様に何とお伝えすればいいのかひどく悩みました。それでも僕が直接皆様に事実をお知らせしなければならないという考えだけでお伝えしたのですが…僕の意思とは異なり、僕の言葉に失望し、傷ついた姿に僕も心が痛かったです。

僕の気持ちがきちんと伝わるか分かりませんが、今まで皆様が下さった愛に心から感謝しています。その愛があったからこそ、今の僕がいるということを誰よりも知っています。

遅ればせながら皆様に謝罪の気持ちを伝えます。そして、これからも努力する姿をお見せします。ありがとうございます。

【2020/02/21追記】脱退を正式に否定したSM側

このように、ファンから脱退要求が相次いでいたチェンですが、2月20日にチェンの脱退はないとSM側が正式に否定。チェンは今後もEXOのメンバーとして活動していくことを断言しました。

SM側の公式立場(全和訳)

こんにちは。SMエンターテイメントです。

今後のEXOの活動についてEXOのメンバーと当社の立場を表明します。

当社はEXOのマネジメント会社として、グループとメンバーの活動の方向性はもちろん、重要な事案に対してはメンバーと意見を最優先に交わしてきました。

メンバーであるチェンの結婚に関し、公式的に明らかにする前、EXOのメンバーと議論する時間を持ち、EXOのメンバー全員が過去にメンバーの脱退を経験してきただけに、これからも変わりなく一緒にやっていくという意志を伝えてきました。当社もまた、このようなメンバーの意見を尊重し、EXOのメンバーの変動はないことをお知らせいたします。

また、軍入隊を控えたメンバーもおり、今年のEXOの活動はソロおよびユニット活動に集中することは昨年から予定されており、メンバーの活動は順番に公開していきます。

これからもEXOのメンバーはEXOとして、ソロ、ユニットなどで様々な活動を繰り広げ、ファンの皆様の愛に恩返ししていきます。

当社もやはり、EXOとメンバーがより成長できるよう、全ての部分で全力でサポートしていきます。

ありがとうございます。

【2020/06/09追記】『人気歌謡』にてベッキョンの応援に駆け付け話題に

そんなチェンは6月7日に放送された『人気歌謡』にて1位を獲得したベッキョンの応援に駆け付け、久々に公の場で姿を見せ話題に。

チャニョル、カイ、セフンもベッキョンの1位を獲得していますが、チェンはステージの後ろの方で手を振っています。

【2020/10/17~追記】10月26日に入隊することが決まったチェン

そして、10月16日の公式コミュニティにて直筆の手紙にて正式に入隊することを明かしたチェン。10月26日に現役入隊を果たしましたが、前日の10月15日にはソロ曲『Hello』(안녕)MVが公開されています。

チェンの直筆の手紙全文

こんにちは、チェンです。

季節の変わり目の時期ですが、皆様お元気ですか?

暑い時期が過ぎ、いつの間にか秋となりましたね。

今日、僕がこのように手紙を書いた理由は、10月26日に入隊することをお知らせしたかったからです。服務の期間に皆様により成長した姿をお見せできるよう、心身ともに健康で国防の義務を果たします。皆様もどうか体調にはお気をつけください!!

いつも感謝しています。愛してます♡

【2021/04/25追記】娘の1歳の誕生日をホテルでお祝いした?

なお、2021年に入り、4月24日にソウル・新羅(シンラ)ホテルにて娘の1歳の誕生日をお祝いしたとのこと。

원본 이미지

naver

韓国では『トルジャンチ』(돌잔치)という風習があり、子どもが1歳になると家族ぐるみで盛大にお祝いをしますが、チェンも軍服務中の休暇を使い両家の家族とともに充実した時間を過ごしたようです。

【2021/08/20追記】『キムジョンデディ』がトレンド入りしたワケとは?

なお、8月20日に突如Twitterのトレンドに『キムジョンデディ』(김종대디)といったワードが上位にヒットすることとなったのですが、どうやら同日にiKONのBOBBYが授かり婚を報告したことが理由のようです。

iKON BOBBY、突如結婚&妻の妊娠報告でファン騒然『出産1ヶ月前に報告とは何事だ』iKONのBOBBYが8月20日にinstagramを通じ直筆の手紙を投稿、突如結婚&妻の妊娠を発表し、ファンも思わず驚く事態となりました。...

現役アイドルの結婚はここ数年で増加傾向にあるものの、やはりファンにとっては『裏切られた』という認識が強いようで、BOBBYの結婚発表とともにチェンの件が『授かり婚』の前例として掘り返された様子。

そのため、『キムジョンデディ』(김종대디)という単語はチェンの本名である『キム・ジョンデ』に『ダディ』を合わせた単語で、EXOのファンがいわば皮肉のように用いているようですが、ちなみにBOBBYは『ビアビ』(바아비)、『アッパビ』(아빠비)[2つとも『BOBBY+パパ』という意]などと呼ばれているようです。

元EXOクリスが結婚&子供がいると中国で噂が?当事者が真相を語るも…?元EXOのクリス(本名: ウー・イーファン)が一連の件でお騒がせしている一方で、今度は結婚説、さらに子供もいるという噂が中国で持ち上がっているようです。...